Eduardo manipula reportagem do NYT sobre STF para mostrar apoio a Bolsonaro

O deputado federal licenciado Eduardo Bolsonaro (PL-SP) – Reprodução

O deputado federal licenciado Eduardo Bolsonaro (PL-SP), que mora nos Estados Unidos há mais de seis meses, voltou a provocar polêmica neste domingo (31). Dois dias antes do julgamento de Jair Bolsonaro (PL) no Supremo Tribunal Federal (STF), o parlamentar divulgou em seu perfil no X uma imagem adulterada de uma reportagem do jornal norte-americano The New York Times.

A publicação tratava do processo que julga a tentativa de golpe de Estado ocorrida entre o fim de 2022 e o início de 2023. Eduardo compartilhou um print traduzido e alegou que até o NYT teria reconhecido supostos abusos cometidos pelo ministro Alexandre de Moraes. “Nem mesmo o The New York Times, identificado com a esquerda, consegue esconder os abusos de Moraes”, escreveu o parlamentar.

No entanto, internautas rapidamente perceberam que a imagem estava manipulada. O print divulgado pelo filho do ex-mandatário havia retirado trechos em que o jornal reconhecia as medidas em defesa da democracia e criticava o golpismo. A adulteração distorceu completamente o sentido original da reportagem.

Usuários da rede social recorreram à versão publicada no site oficial do New York Times. Utilizando a tradução automática do Google Chrome, comprovaram que o texto original não fazia qualquer defesa ao ex-presidente Jair Bolsonaro. Ao contrário, continha críticas às tentativas de ruptura institucional no Brasil.

A adulteração repercutiu nas redes sociais e ampliou a lista de fake news atribuídas a Eduardo Bolsonaro. O deputado, que mantém residência temporária nos Estados Unidos, tem usado suas redes para atacar o STF e o ministro Alexandre de Moraes.

O julgamento de Jair Bolsonaro no STF está marcado para terça-feira (2) e definirá o futuro político do ex-chefe do governo. Ele responde pela tentativa de golpe e pela articulação para impedir a posse do presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PL) em 2023.

Print adulterado por Eduardo Bolsonaro Print adulterado por Eduardo Bolsonaro
Print adulterado por Eduardo Bolsonaro – Reprodução
Print original - ReproduçãoPrint original - Reprodução
Print original – Reprodução

!function(f,b,e,v,n,t,s)
{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;
n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,’script’,
‘https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’);
fbq(‘init’, ‘301448060382165’);
fbq(‘track’, ‘PageView’);

Fonte: https://www.diariodocentrodomundo.com.br/eduardo-manipula-reportagem-do-nyt-sobre-stf-para-mostrar-apoio-a-bolsonaro/